Nie musisz umieć czytać starego pisma
Odręczne pismo z ksiąg parafialnych i akt urzędowych sprzed stu–dwustu lat bywa trudniejsze do odczytania niż sam język dokumentu — kaligraficzne zawijasy, wyblakły atrament, przekreślenia i indywidualny charakter pisma każdego księdza czy urzędnika.
Geneo Toolkit AI Reader rozpoznaje pismo odręczne niezależnie od języka i alfabetu — łacinkę i cyrylicę, polski, rosyjski, łacinę i niemiecki. Prześlij zdjęcie lub skan, a w kilkanaście sekund otrzymasz czytelny, ustrukturyzowany tekst.
To jeden z trzech typowych przypadków, z jakimi mierzą się genealogowie. Szerszy przegląd wszystkich metod — niezależnie od języka i pisma dokumentu — znajdziesz na stronie odczytywania aktów metrykalnych.
Zanim i po odczytaniu
Skan dokumentu
Wyblakły atrament, XIX-wieczne kaligraficzne pismo urzędnicze pełne zawijasów i skrótów, miejscami przekreślenia i plamy — typowy widok strony z księgi metrykalnej, który zniechęca do dalszych poszukiwań.
Wynik AI Reader
Imię i nazwisko: Stanisław Nowak Data: 15 marca 1890 Miejscowość: Opatów Rodzice: Jan Nowak, Marianna Wójcik z d. Kowalska Rodzice chrzestni: Antoni Kowalski, Anna Nowak
Jakie rodzaje pisma odczytuje AI
- Kaligraficzne pismo urzędnicze XIX wieku, pełne ozdobników i zawijasów
- Szybkie, odręczne zapiski proboszczów i urzędników stanu cywilnego
- Wyblakły atrament, zniszczony lub poplamiony papier
- Różne alfabety — łacinka i cyrylica
- Różne języki — polski, rosyjski, łacina, niemiecki
Czy muszę mieć bardzo wyraźny skan, żeby AI odczytało pismo?
Im lepsza jakość i rozdzielczość zdjęcia, tym dokładniejszy odczyt — ale system radzi sobie też z niedoskonałymi skanami wykonanymi telefonem w archiwum, o ile tekst jest fizycznie widoczny.
Jakie formaty zdjęć i skanów są obsługiwane?
JPG, PNG oraz PDF, do 20 MB na dokument.
Czy AI radzi sobie z bardzo zniszczonymi lub wyblakłymi dokumentami?
System stara się odczytać każdy fragment tekstu, a przy niepewnych fragmentach zaznacza niższy poziom pewności odczytu, żebyś wiedział, które dane warto zweryfikować ręcznie z oryginałem.
Czy to działa tylko dla aktów metrykalnych?
Najlepiej sprawdza się przy dokumentach genealogicznych — aktach urodzenia, małżeństwa i zgonu — ponieważ model jest trenowany na ich typowej strukturze i formułach.
Ile trwa odczytanie jednej strony rękopisu?
Zwykle kilkanaście sekund od przesłania zdjęcia do gotowego, ustrukturyzowanego wyniku.
Prześlij zdjęcie i sprawdź, czy AI je odczyta
Pierwsze 3 dokumenty odczytasz bezpłatnie — bez karty kredytowej.
Wypróbuj bezpłatnie — 3 dokumenty gratis
